中华烟包装上的拼音“CHUNGHWA”并非拼写错误,而是一种历史沿用的拼音方案—威妥玛式拼音法(Wade-Giles romanization)。 什么是威妥玛式拼音?威妥玛式拼音法是由19世纪的一位英国人威妥玛(Thomas Francis Wade)创立的,他曾在中国生活多年并担任外交官。在1958年中国正式推行现代汉语拼音方案之前,这套系统是国际上拼写中文人名、地名和事物名称的烹要方式。
584 38 3
字数限制:2 - 500,当前字数:0